伯爵夫人 (电影-2005版)

《伯爵夫人》是詹姆斯·艾沃里执导的电影。这部电影是中国大陆第一部真正意义上的中外合拍片;改编自旅英日本作家石黑一雄的同名小说,1936年的上海,十里洋场成为冒险家的乐园和失意者的地狱。来自俄国的落魄贵族索菲亚·别林斯基伯爵夫人是一名寡妇,同前夫的一大家人生活在上海一个潦倒的街区,如今早已沦为夜总会的舞女,甚至还得靠那一点尚未完全褪去的姿色和风韵出卖肉体。虽然一起到上海的女儿和阿姨依旧对她十分支持,可岳母和小姑就没那么客气了,尽管如此,全家人都依靠她那份“不干净”的收入过活……本片为第九届上海国际电影节开幕影片。

中文名
伯爵夫人
外文名
Countess
其它译名
графиня、伯爵妇人、Chuntaois
出品时间
2005年
制片地区
中国香港
拍摄地点
法国,中国上海
拍摄日期
2005年
导演
詹姆斯·艾沃里
编剧
石黑一雄
制片人
任仲伦、伊斯梅尔·莫吉安特
类型
爱情
主演
娜塔莎·理查德森,林恩·雷德格雷夫,马德琳·波特,英达,林栋甫
片长
135分钟

1剧情简介

编辑本段 回目录

·

故事背景为20世纪30年代的上海,讲述了一位梦想破灭的前美国外交官与一位被迫在酒吧中低贱过活的流亡俄罗斯女伯爵之间的故事。

ToddJackson曾经是一位充满理想的美国外交官,后来逐渐丧失视力,于是把光阴荒废在奢侈的旅馆和精英、绅士的俱乐部中。现实政治中不可避免的斗争和冲突让他深感梦想破灭。而妻子和孩子在一场暴乱中丧生,也加重了他的痛苦。

Sofia是一位30来岁的俄罗斯女伯爵。童年时候因为十月革命而被迫逃亡。她和亡夫的家人及十岁的女儿Katya住在上海一处贫民窟中。全家的生计都只能靠着Sofia在肮脏的夜总会跳艳舞维持。有时候,Sofia还被迫卖淫。然而,家庭中的其他人却因为Sofia玷污家族生育而排斥她。

Jackson在一家夜总会中偶遇Sofia,并邀请她为自己的酒吧演出。Jackson逐渐熟悉、了解了Sofia,并被其女Katya的勇敢所吸引。这让他走出了自己的失意,开始关注Sofia和Katya,并发现了Sofia家庭想要分开Sofia和Katya密谋。

不久,日本侵华,进攻上海,整个世界陷入战争边缘。讽刺地是,在这个时候,Jackson意识到自己对Sofia和女儿Katya的爱,于是重新觉醒,再度恢复了让世界远离战争的梦想。

2演员表

编辑本段 回目录

拉尔夫·费因斯

·

RalphFiennes

娜塔莎·理查德森

NatashaRichardson

瓦妮莎·雷德格瑞夫

VanessaRedgrave

琳恩·雷德格瑞夫

LynnRedgrave

约翰·伍德

JohnWood

阿兰·柯德勒

AllanCorduner

王洛勇

LuoyongWang

英达

DaYing

3职员表

编辑本段 回目录

·

导演Director

詹姆斯·伊沃里

JamesIvory

编剧Writer

石黑一雄KazuoIshiguro-(writtenby)

制作人Producedby

安德鲁·摩根AndreMorgan-executiveproducer

PaulBradley-co-producer

RichardHawley-co-producer

IsmailMerchant-producer

AndreasSchmid-executiveproducer:VIPMedienfonds3

MarcusSch?fer-executiveproducer:VIPMedienfonds3

BenSpencer-assistantproducer

RahilaBootwala-associateproducer

AndreasGrosch-producer:VIPMedienfonds3

RichardHawley-co-producer

Yue-SaiKan-associateproducer

PatrickKo-executiveproducer

任仲伦Zhong-lunRen-producer:ShanghaiFilmGroup(asRenZhonglun)

DaqingWang-executiveproducer:CenturyHero(asWangDaqing)

汪云天Yun-tianWang-executiveproducer:ShanghaiFilmGroup(asWangTianyun)

FuWenxia-executiveproducer:ShanghaiFilmGroup

摄影Cinematography

杜可风ChristopherDoyle

剪辑FilmEditing

JohnDavidAllen

原创音乐OriginalMusic

理查德·罗宾斯RichardRobbins

艺术指导ProductionDesigner

AndrewSanders

美术设计ArtDirectionby

ChenShaomian

SteveSimmonds

郁百杨YuBaiYang-(asYuBaiyang)

服装设计CostumeDesignby

约翰·布赖特JohnBright

副导演/助理导演******istantDirector

BenBurt-secondassistantdirector

郑伟明WilliamCheng-firstassistantdirector:China

GeorgeEvery-firstassistantdirector

GerryGavigan-firstassistantdirector:UK

DaHong-crowdassistantdirector

EliotMathews-thirdassistantdirector

CharlesReston-traineeassistantdirector

WeiWei-secondassistantdirector:China

4幕后制作

编辑本段 回目录

作为首部参与国际分账的中英合拍片,《伯爵夫人》讲述了大时代背景下的极具异国情调的爱情故事。美国导演詹姆斯·伊沃里擅长拍摄属于“过去”的故事,他执导的《看得见风景的房间》、《霍华德庄园》等影片曾获得巨大的成功。与他以往的电影相比,《伯爵夫人》带有更明显的“异国情调”,一个美国导演跑来中国拍电影,而拍的又是两个外国人在中国的爱情故事,这个视角对于观众来说是全新的。

5上映日期

编辑本段 回目录

美国

USA

2005年10月30日......(SavannahFilmandVideoFestival)

中国

·

China

2006年7月4日

意大利

Italy

2006年2月10日

以下按上映日期先后排序

美国

USA

2005年11月4日......(TwoRiverFilmFestival)(premiere)

美国

USA

2005年12月21日......(limited)

葡萄牙

Portugal

2006年3月16日

希腊

Greece

2006年3月16日......(limited)

英国

UK

2006年3月31日

芬兰

Finland

2006年4月7日

比利时

Belgium

2006年5月3日

阿根廷

Argentina

2006年6月1日

荷兰

Netherlands

2006年8月31日

6制作/发行

编辑本段 回目录

·
制作公司

1.VIP3Medienfonds[德国]

2.MikadoFilms

3.上海电影制片厂[中国]

4.MerchantIvoryProductions

发行公司

1.GlobalCinemaGroup(2004)(non-USA)(allmedia)(sales)

2.SonyPicturesReleasing[荷兰](2006)(Netherlands)(theatrical)

3.MedusaDistribuzione[意大利](2005)(Italy)(theatrical)

4.MongrelMedia[加拿大](2006)(Canada)(theatrical)

5.索尼经典[美国](2005)(USA)(theatrical)

7影片评价

编辑本段 回目录

·
战争中的乱世情缘

《伯爵夫人》描写的是美国盲人外交官杰克逊为实现在旧上海开一家最浪漫、最完美的酒吧,而与流落于上海的丧夫俄国贵族索菲娅伯爵夫人邂逅而展开的一段微妙情感旅程。精彩的人物塑造、精致的画面影调、精妙的音乐旋律和意料之外、情理之中的情节发展,在上世纪三十年代上海的光与影中,人性、爱欲、仇恨、动荡重重叠叠,传递出融合中西的人类情感和人性温暖。

清冷的夜,纷扬的雪;寒风短啸,和着珠玉落盘般的琴曲,与那幽静的点点烛光一道,守护着大厅内翩翩起舞的对对佳人们,云香鬓影,风度卓然,却又是如梦如幻,仿佛不敢信以为真的童话……镜头一转,来到了1936年的老上海,弄堂、青石路、窄促过道里奔跑玩耍的囝囝囡囡、清晨起身倒马桶的家庭主妇,画外再配以深沉的西洋旧爵士乐,倒构成了一种有些奇妙的真实喧闹;一间狭小的阁房里,俄国妇人索菲亚(娜塔莎·理查森)正在梳妆打扮,浓脂艳粉中透着显而易见的风尘气,但仍是遮不住她举手投足、一颦一笑间闪现的一丝淡淡的高贵。然而那又是忧伤的高贵,好像在讲述着无人知晓的哀怨故事:在所谓的“旧俄国”,索菲亚是名副其实的金枝玉叶,她的娘家及夫家都是受沙皇恩宠的显贵望族,至今她也依然保留着一个未被褫夺的称号“索菲亚·别林斯卡娅伯爵夫人”。


参考资料

[添加]
[1].时光网:伯爵夫人
[2].1905电影网:伯爵夫人

本词条内容由国搜百科根据相关资料编纂,仅供参考。如有问题,可联系我们修订、完善或删除。也欢迎更多热爱知识共享、有志于词条编纂的专业人士参与国搜百科创建。联系电话:010-87869809 合作邮箱:baike@chinaso.com 交流QQ群:5332181520

伯爵夫人 图册

百科热点

党的十九大
  • 浏览次数: 1572 次
  • 更新时间:2015-06-04
  • 创建者:
分享到:
百科 更多»